The Dugout Nov 6, 2198 Help Sign in with Discord

← Dugout News

Beat column · Jul 11, 2198

Rangers Sink to 39-50 as the Bats Go Quiet and Hark Faces a Fork

By Buck Reynolds

Texas is 20-33 since the last column, two sims from the wrong end of the Mays, and the Mets come to town next. Buck Reynolds on Wallace, the pen, and what Hark does with a dozen expiring deals.

Well, y'all, I said last time Texas had slid to 19-17. Since then the Rangers are 20-33, and I'm fresh out of kind ways to say it. At 39-50 and 13 games back in the Mays, with a 2-5 sim in the books, this club is looking at the playoff picture through a car window.

The Bats Are Fine, the Rest Isn't

Here's what burns me: the lineup has real thump. Travis Wallace is hitting .331 with 14 homers and a .948 OPS, and he's 3.1 WAR of pure Texas muscle. John Hayes has 18 homers in just 59 games, and he's four shy of 300 for his career, so keep an eye out for that. Adrian Poulter is hitting .357 with an OPS just under 1.000. Åke Jacobsen, who went 1-for-32 last time, has climbed back to 20 homers and a .829 OPS. Good. That's what I wanted.

But Jorge Molina in center is at minus-0.8 WAR with a .635 OPS over 81 games, and Rob Scott is at minus-0.4. Those aren't slumps anymore, folks, those are lineup spots going to waste. No excuses. Somebody has to play center who can hit.

The Arms and the Money

Gerald Bailey (7-3, 3.76) and Dale Taylor (9-4, 3.62) are keeping this rotation upright, and Taylor takes the ball Monday week against the Mets. Behind them it gets thin. Jim Barnard is 1-5 with a 5.52 ERA, and Mark Owe has a 6.37 ERA in 28 outings. The pitching staff isn't the reason Texas is cellar-adjacent by itself, but it isn't helping.

Now the interesting part. Taylor, Luis González, Carl O'Connor, Jon Harris, Owe, Scott and Gil Carroll are all free agents after this season. Wallace and Poulter head to arbitration. Only $55.6M is committed to 2199. GM Hark has more flexibility than most, and that tells me this is the summer to decide whether to rebuild around the bats or keep paying for them. My vote: keep Wallace, Poulter and Hayes at the core, sell whatever the arms market will bear, and find a center fielder with a pulse. I'd also like to see Brian La, the #13 prospect in the league, as a long-term piece.

What to Watch

The Rangers play two games Jul 12-13 in Kansas City... actually, host the Royals, who they've beaten twice this year, and then take on Miami on the road. Then comes the Mets at home Jul 17-19, with Texas holding a 3-3 season series against New York. Take two of three there and I'll start believing. Watch Hayes's march to 300, Wallace's average, and whether Hark sells or stands pat. A month from now, I want to be writing about direction, not drift.