Chicago White Sox at Vancouver Evergreens
May 23, 2198 · 9:30 AM · Attendance 39,880
| Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chicago White Sox |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | 7 | 0 |
Vancouver Evergreens |
0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 4 | 10 | 0 |
W: Glenn Edwards · L: Ben Butler · Player of the Game: Gerald Guillén
BC Place · Clear skies (58 degrees), wind blowing left to right at 13 mph · Time 3:42
Chicago White Sox batting
| Player | AB | R | H | RBI | BB | K | HR | AVG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jorge Santos LF | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | .268 |
| Brandon Andrews DH | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .186 |
| Nathan McDaniel 1B | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | .282 |
| Pat Hurst CF | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .260 |
| Jesús Amador PH | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .370 |
| Lance Cook PH | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .184 |
| Tom Taylor 2B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .298 |
| Paul López RF | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .210 |
| Howard Maxwell PH | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 |
| Héctor Ramos 3B | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | .235 |
| John Miller SS | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .286 |
| Bart Haltiwa C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .227 |
| Earl Conner LF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .143 |
| Totals | 33 | 3 | 7 | 3 | 2 | 6 | 1 |
Chicago White Sox pitching
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | K | HR | PI | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rob Hayes | 5.2 | 7 | 2 | 2 | 2 | 3 | 0 | 96 | 2.85 |
| Kerry Peck | 1.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 29 | 1.47 |
| Jeff Jackson | 1.1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 25 | 3.00 |
| Ben Butler L | 0.0 | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 19 | 3.91 |
Vancouver Evergreens batting
| Player | AB | R | H | RBI | BB | K | HR | AVG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pedro Martínez CF | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .235 |
| Francisco Hernández RF | 5 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | .292 |
| Mark Gunther 1B | 4 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | .237 |
| Axel Legras LF | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .263 |
| Gabriel Quintanilla C | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | .273 |
| Pat Childs 2B | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | .265 |
| Jack Phelps PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .182 |
| Gerald Guillén P | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | .208 |
| Pancho Valdés SS | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .238 |
| Bob Conway 3B | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .230 |
| José Uralde 2B | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .191 |
| Totals | 33 | 4 | 10 | 3 | 4 | 6 | 0 |
Vancouver Evergreens pitching
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | K | HR | PI | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gerald Guillén | 6.0 | 2 | 1 | 1 | 1 | 4 | 0 | 81 | 3.97 |
| Matt Madrid | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 24 | 1.70 |
| Cisco González | 0.2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 20 | 2.89 |
| Glenn Edwards W | 1.1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 23 | 1.38 |
From the game's export: the line score (games_score.csv), the players' lines (the game logs), and the batting order (every plate appearance). AVG and ERA are the season's through this game.