Chicago Cubs at Anaheim Angels
Aug 31, 2198 · 9:30 AM · Attendance 29,810
| Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chicago Cubs |
0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 4 | 0 | 2 | 11 | 13 | 0 |
Anaheim Angels |
0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 5 | 10 | 0 |
W: Perry Cutspec · L: Ed Heller · Player of the Game: Stanley Horton
Great American Ball Park · Clear skies (73 degrees), wind blowing in from center at 9 mph · Time 4:06
Chicago Cubs batting
| Player | AB | R | H | RBI | BB | K | HR | AVG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Joe Ball 2B | 4 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0 | 1 | .159 |
| Roosevelt Lofthouse 1B | 3 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | .298 |
| David Mendoza LF | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | .208 |
| Ken Simmons 3B | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | .312 |
| Salih Abas DH | 4 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | .202 |
| Armando Chávez SS | 4 | 2 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | .241 |
| Lawrence Armas j RF | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | .264 |
| Dana Faulkner CF | 5 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | .228 |
| Stanley Horton C | 4 | 2 | 4 | 2 | 1 | 0 | 0 | .292 |
| Totals | 35 | 11 | 13 | 10 | 8 | 6 | 1 |
Chicago Cubs pitching
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | K | HR | PI | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Perry Cutspec W | 6.1 | 6 | 3 | 3 | 1 | 4 | 1 | 92 | 4.44 |
| Oscar Hansen | 1.2 | 3 | 2 | 2 | 1 | 4 | 0 | 44 | 3.30 |
| Jason Karcich | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 15 | 3.43 |
Anaheim Angels batting
| Player | AB | R | H | RBI | BB | K | HR | AVG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| John Miller DH | 5 | 1 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | .294 |
| Stan Miles 2B | 5 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | .296 |
| Gary Fisher 3B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .331 |
| Matt Bowers 1B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .280 |
| Jamie Jiménez RF | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .280 |
| Petro Voskuil PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .271 |
| Jack Cain LF | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .206 |
| Leonard Smith SS | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | .238 |
| Chris Hamilton C | 4 | 2 | 2 | 2 | 0 | 2 | 1 | .269 |
| Tam Bilh CF | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .270 |
| Tony Ryan PH | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | .251 |
| Totals | 36 | 5 | 10 | 5 | 2 | 10 | 1 |
Anaheim Angels pitching
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | K | HR | PI | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ed Heller L | 4.2 | 7 | 5 | 5 | 1 | 4 | 0 | 94 | 4.42 |
| Mike Vincent | 2.0 | 2 | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | 28 | 4.18 |
| Jason Parker | 0.2 | 1 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0 | 32 | 3.29 |
| Lawrence Puopolo | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 13 | 4.99 |
| Lee Leeder | 1.0 | 3 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 30 | 2.84 |
From the game's export: the line score (games_score.csv), the players' lines (the game logs), and the batting order (every plate appearance). AVG and ERA are the season's through this game.