Minnesota Twins at Chicago White Sox
Jul 31, 2198 · 9:30 AM · Attendance 7,428
| Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Minnesota Twins |
0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 9 | 1 |
Chicago White Sox |
0 | 7 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10 | 12 | 0 |
W: Rob Hayes · L: Benton Kimball · Player of the Game: John Miller
Comiskey Park · Cloudy (74 degrees), wind blowing out to center at 9 mph · Time 3:39
Minnesota Twins batting
| Player | AB | R | H | RBI | BB | K | HR | AVG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Powell Connor CF | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .263 |
| Phil Newsome RF | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | .317 |
| Alex Sims 1B | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | .252 |
| Walt Blair LF | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | .216 |
| Joshua Ames 3B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .109 |
| Peter Butler DH | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .234 |
| Nelson Rosário 2B | 3 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | .211 |
| Iván López C | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | .290 |
| Chris Miller SS | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | .183 |
| Totals | 34 | 3 | 9 | 3 | 5 | 7 | 3 |
Minnesota Twins pitching
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | K | HR | PI | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Benton Kimball L | 1.2 | 4 | 7 | 7 | 5 | 1 | 0 | 49 | 5.38 |
| Jean Salmon | 2.0 | 5 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 59 | 4.43 |
| Brad Young | 2.1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 35 | 3.39 |
| James Mayes | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 19 | 3.56 |
| Benton McIntyre | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 12 | 6.45 |
Chicago White Sox batting
| Player | AB | R | H | RBI | BB | K | HR | AVG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Michael Woods RF | 4 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | .288 |
| Paul López PH | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .200 |
| Pat Hurst CF | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | .296 |
| Jesús Amador DH | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | .311 |
| Nathan McDaniel 1B | 5 | 1 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | .278 |
| Howard Maxwell LF | 4 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | .310 |
| John Miller SS | 3 | 2 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | .224 |
| Bart Haltiwa C | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .294 |
| Héctor Ramos 3B | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .217 |
| Lance Cook 2B | 3 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | .264 |
| Totals | 34 | 10 | 12 | 10 | 6 | 7 | 0 |
Chicago White Sox pitching
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | K | HR | PI | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rob Hayes W | 5.1 | 8 | 3 | 3 | 1 | 4 | 3 | 92 | 4.08 |
| Joaquín Ruíz | 1.2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 37 | 4.54 |
| Al Hall | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 24 | 5.08 |
| Jules Lavigne | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 6.55 |
From the game's export: the line score (games_score.csv), the players' lines (the game logs), and the batting order (every plate appearance). AVG and ERA are the season's through this game.