← Jul 31, 2198
Minnesota Twins at Chicago White Sox
Box score Play-by-play
Jul 31, 2198 · 9:30 AM · Attendance 7,428
W: Rob Hayes · L: Benton Kimball · Player of the Game: John Miller
Comiskey Park · Cloudy (74 degrees), wind blowing out to center at 9 mph · Time 3:39
Top of the 1st - Minnesota Twins batting
Pitching: RHP Rob Hayes
Batting: LHB
Powell Connor · 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 83.8 MPH)
0-0 Ball · 1-0 Called Strike · 1-1 Ball · 2-1 Called Strike · 2-2 Ball · 3-2 Foul Ball, location: 25F · 3-2 Foul Ball, location: 2F · 3-2 Foul Ball, location: 23F · 3-2 Foul Ball, location: 2F · 3-2 Foul Ball, location: 9LMF
Batting: SHB
Alex Sims · 3-2:
SINGLE (Groundball, 6MD, EV 98.1 MPH)
0-0 Ball · 1-0 Ball · 2-0 Called Strike · 2-1 Foul Ball, location: 3SF · 2-2 Ball
Batting: LHB
Walt Blair · 0-2: Strikes out swinging
0-0 Called Strike · 0-1 Swinging Strike
Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 0 - Chicago 0
Bottom of the 1st - Chicago White Sox batting
Pitching: RHP Benton Kimball
Batting: LHB
Michael Woods · 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 84.4 MPH)
0-0 Called Strike · 0-1 Foul Ball, location: 3F
0-0 Called Strike · 0-1 Ball · 1-1 Ball · 2-1 Ball · 3-1 Foul Ball, location: 23F
Batting: LHB
Jesús Amador · 0-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 86.9 MPH)
0-0 Called Strike
Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 0 - Chicago 0
Top of the 2nd - Minnesota Twins batting
0-0 Called Strike · 0-1 Ball · 1-1 Ball · 2-1 Swinging Strike · 2-2 Ball
Batting: RHB
Peter Butler · 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LD, EV 87.5 MPH)
0-0 Called Strike · 0-1 Swinging Strike · 0-2 Foul Ball, location: 7LSF · 0-2 Ball · 1-2 Foul Ball, location: 9LMFF · 1-2 Foul Ball, location: 9LMF · 1-2 Ball
Batting: RHB
Nelson Rosário · 1-0:
SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 97.5 MPH), Distance : 390 ft
0-0 Ball
Batting: RHB
Iván López · 2-1:
SINGLE (Groundball, 4MD, EV 106.9 MPH)
0-0 Ball · 1-0 Called Strike · 1-1 Ball
Batting: RHB
Chris Miller · 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4D, EV 86.9 MPH)
0-0 Ball
Top of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 1 - Chicago 0
Bottom of the 2nd - Chicago White Sox batting
0-0 Swinging Strike · 0-1 Called Strike
0-0 Ball · 1-0 Ball · 2-0 Ball · 3-0 Called Strike · 3-1 Foul Ball, location: 2RF
0-0 Ball · 1-0 Foul Ball, location: 9LDF · 1-1 Ball · 2-1 Ball · 3-1 Foul Ball, location: 2F · 3-2 Foul Ball, location: 9LDF
Batting: RHB
Bart Haltiwa · 1-1: Fly out, F6 (Popup, 6, EV 58.1 MPH)
0-0 Ball · 1-0 Called Strike
0-0 Called Strike · 0-1 Ball · 1-1 Ball · 2-1 Ball
Batting: RHB
Lance Cook · 0-0:
SINGLE (Line Drive, 6D, EV 102.5 MPH)
Throwing error, E8
Batting: LHB
Michael Woods · 1-0:
SINGLE (Line Drive, 89S, EV 110.6 MPH)
0-0 Ball
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home
Batting: RHB
Pat Hurst · 2-1:
SINGLE (Groundball, 6MD, EV 94.4 MPH)
0-0 Ball · 1-0 Ball · 2-0 Called Strike
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home
0-0 Called Strike · 0-1 Called Strike · 0-2 Ball · 1-2 Ball · 2-2 Ball
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by LF
Pitching: LHP Jean Salmon
Batting: LHB
Howard Maxwell · 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 95.0 MPH)
0-0 Called Strike
Bottom of the 2nd over - 7 runs, 4 hits, 1 error, 1 left on base; Minnesota 1 - Chicago 7
Top of the 3rd - Minnesota Twins batting
Batting: LHB
Powell Connor · 2-1: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 100.6 MPH)
0-0 Foul Ball, location: 5DF · 0-1 Ball · 1-1 Ball
Batting: RHB
Phil Newsome · 1-2:
SOLO HOME RUN (Line Drive, 9LD, EV 98.1 MPH), Distance : 360 ft
0-0 Ball · 1-0 Called Strike · 1-1 Foul Ball, location: 3F
Batting: SHB
Alex Sims · 3-2: Fly out, F6 (Popup, 4MD, EV 65.0 MPH)
0-0 Ball · 1-0 Called Strike · 1-1 Foul Ball, location: 5FF · 1-2 Foul Ball, location: 2F · 1-2 Foul Ball, location: 3F · 1-2 Ball · 2-2 Ball
Batting: LHB
Walt Blair · 2-2: Strikes out looking
0-0 Ball · 1-0 Ball · 2-0 Foul Ball, location: 2F · 2-1 Called Strike
Top of the 3rd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - Chicago 7
Bottom of the 3rd - Chicago White Sox batting
Batting: RHB
John Miller · 2-2:
SINGLE (Groundball, 4MD, EV 96.3 MPH)
0-0 Called Strike · 0-1 Ball · 1-1 Ball · 2-1 Swinging Strike · 2-2 Foul Ball, location: 2F
Batting: RHB
Bart Haltiwa · 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 104.4 MPH)
0-0 Called Strike · 0-1 Ball
Batting: RHB
Héctor Ramos · 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 79.4 MPH)
0-0 Ball · 1-0 Foul Ball, location: 5F · 1-1 Ball · 2-1 Foul Ball, location: 2LF · 2-2 Ball · 3-2 Foul Ball, location: 23F
Wild Pitch!
Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by CF
0-0 Called Strike · 0-1 Ball · 1-1 Ball · 2-1 Ball · 3-1 Foul Ball, location: 2F
Batting: LHB
Michael Woods · 2-1:
SINGLE (Line Drive, 7S, EV 95.0 MPH)
0-0 Ball · 1-0 Ball · 2-0 Called Strike
Batting: RHB
Pat Hurst · 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 107.5 MPH)
0-0 Called Strike · 0-1 Ball · 1-1 Ball · 2-1 Foul Ball, location: 9LSF · 2-2 Foul Ball, location: 23FF · 2-2 Ball
Bottom of the 3rd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Minnesota 2 - Chicago 8
Top of the 4th - Minnesota Twins batting
Batting: RHB
Joshua Ames · 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 23, EV 68.1 MPH)
0-0 Foul Ball, location: 9LDF · 0-1 Ball
Batting: RHB
Peter Butler · 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 104.4 MPH)
Batting: RHB
Nelson Rosário · 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 88.1 MPH)
Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - Chicago 8
Bottom of the 4th - Chicago White Sox batting
Batting: LHB
Jesús Amador · 3-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 81.9 MPH)
0-0 Ball · 1-0 Called Strike · 1-1 Ball · 2-1 Ball · 3-1 Foul Ball, location: 7LSF
0-0 Ball · 1-0 Called Strike · 1-1 Ball
Batting: LHB
Howard Maxwell · 0-2:
SINGLE (Line Drive, 4M, EV 98.8 MPH)
0-0 Foul Ball, location: 23FF · 0-1 Swinging Strike
Batting: RHB
John Miller · 3-2:
SINGLE (Flyball, 78S, EV 89.4 MPH)
0-0 Ball · 1-0 Ball · 2-0 Called Strike · 2-1 Foul Ball, location: 2F · 2-2 Ball
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home
0-0 Ball · 1-0 Ball · 2-0 Foul Ball, location: 9LMF · 2-1 Swinging Strike
Pitching: RHP Brad Young
Batting: RHB
Héctor Ramos · 3-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 96.9 MPH)
0-0 Called Strike · 0-1 Ball · 1-1 Ball · 2-1 Swinging Strike · 2-2 Foul Ball, location: 2F · 2-2 Ball
Bottom of the 4th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Minnesota 2 - Chicago 9
Top of the 5th - Minnesota Twins batting
Batting: RHB
Iván López · 0-0:
SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 100.0 MPH), Distance : 387 ft
Batting: RHB
Chris Miller · 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 96.3 MPH)
0-0 Ball
Batting: LHB
Powell Connor · 0-0:
SINGLE (Flyball, 8RS, EV 95.0 MPH)
0-0 Ball · 1-0 Ball · 2-0 Ball
Batting: SHB
Alex Sims · 2-2: Grounds into double play, U6-3 (Groundball, P, EV 83.8 MPH)
0-0 Ball · 1-0 Foul Ball, location: 5FF · 1-1 Called Strike · 1-2 Ball
Top of the 5th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 3 - Chicago 9
Bottom of the 5th - Chicago White Sox batting
Batting: RHB
Lance Cook · 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LMF, EV 88.8 MPH)
0-0 Ball
Batting: LHB
Michael Woods · 2-1: Fly out, F4 (Popup, 4S, EV 67.5 MPH)
0-0 Ball · 1-0 Called Strike · 1-1 Ball
Batting: RHB
Pat Hurst · 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 86.3 MPH)
0-0 Called Strike · 0-1 Swinging Strike · 0-2 Foul Ball, location: 5F
Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 3 - Chicago 9
Top of the 6th - Minnesota Twins batting
Batting: LHB
Walt Blair · 2-2:
DOUBLE (Flyball, 78D, EV 105.0 MPH)
0-0 Ball · 1-0 Foul Ball, location: 3FF · 1-1 Foul Ball, location: 5SF · 1-2 Ball
Batting: RHB
Joshua Ames · 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 80.6 MPH)
Batting: RHB
Peter Butler · 1-2:
SINGLE (Groundball, 4MD, EV 86.3 MPH) (infield hit)
0-0 Ball · 1-0 Foul Ball, location: 2F · 1-1 Foul Ball, location: 5F
Pitching: RHP Joaquín Ruíz
0-0 Ball · 1-0 Ball · 2-0 Ball
Batting: RHB
Iván López · 0-1: Grounds into double play, 1-2-3 (Groundball, 15S, EV 71.3 MPH)
0-0 Foul Ball, location: 2LF
Top of the 6th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Minnesota 3 - Chicago 9
Bottom of the 6th - Chicago White Sox batting
0-0 Ball · 1-0 Ball · 2-0 Called Strike · 2-1 Swinging Strike
0-0 Ball · 1-0 Ball · 2-0 Swinging Strike · 2-1 Ball · 3-1 Foul Ball, location: 2F
Batting: LHB
Howard Maxwell · 0-0:
SINGLE (Line Drive, 78S, EV 95.6 MPH)
Batting: RHB
John Miller · 2-2:
DOUBLE (Flyball, 89D, EV 99.4 MPH)
0-0 Ball · 1-0 Foul Ball, location: 2F · 1-1 Foul Ball, location: 2F · 1-2 Ball
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to trailing runner, SAFE at third!
Batting: RHB
Bart Haltiwa · 0-0: Fly out, F5 (Line Drive, 5L, EV 64.4 MPH)
Bottom of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 3 - Chicago 10
Top of the 7th - Minnesota Twins batting
0-0 Ball · 1-0 Ball · 2-0 Ball · 3-0 Called Strike · 3-1 Foul Ball, location: 5FF
Batting: LHB
Powell Connor · 0-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 77.5 MPH)
0-0 Called Strike · 0-1 Foul Ball, location: 7LDF
Batting: RHB
Phil Newsome · 1-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5S, EV 88.8 MPH)
0-0 Called Strike · 0-1 Swinging Strike · 0-2 Foul Ball, location: 25F · 0-2 Ball
0-0 Ball · 1-0 Ball · 2-0 Ball
0-0 Ball · 1-0 Ball · 2-0 Ball
0-0 Swinging Strike · 0-1 Ball · 1-1 Ball · 2-1 Foul Ball, location: 2F · 2-2 Ball · 3-2 Foul Ball, location: 25F · 3-2 Foul Ball, location: 2F · 3-2 Foul Ball, location: 3SF
Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 3 left on base; Minnesota 3 - Chicago 10
Bottom of the 7th - Chicago White Sox batting
Pitching: RHP James Mayes
Batting: RHB
Héctor Ramos · 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 91.3 MPH)
0-0 Called Strike · 0-1 Foul Ball, location: 2F · 0-2 Foul Ball, location: 9LMF · 0-2 Ball · 1-2 Ball · 2-2 Foul Ball, location: 25FF · 2-2 Foul Ball, location: 5F
Batting: RHB
Lance Cook · 0-2: Strikes out swinging
0-0 Foul Ball, location: 23F · 0-1 Called Strike
Pinch Hitting: RHB Paul López
Batting: RHB
Pat Hurst · 0-2: Strikes out swinging
0-0 Called Strike · 0-1 Swinging Strike · 0-2 Foul Ball, location: 5F · 0-2 Foul Ball, location: 2F
Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 3 - Chicago 10
Top of the 8th - Minnesota Twins batting
Pitching: RHP Al Hall
Now in RF: Paul López
0-0 Ball · 1-0 Called Strike · 1-1 Ball · 2-1 Ball · 3-1 Foul Ball, location: 9LDF · 3-2 Foul Ball, location: 9LDF · 3-2 Foul Ball, location: 25F · 3-2 Foul Ball, location: 2F
Batting: RHB
Nelson Rosário · 3-2:
SINGLE (Line Drive, 9S, EV 100.6 MPH)
0-0 Ball · 1-0 Ball · 2-0 Called Strike · 2-1 Foul Ball, location: 9LDF · 2-2 Ball
Batting: RHB
Iván López · 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 88.8 MPH)
0-0 Ball
0-0 Called Strike · 0-1 Called Strike · 0-2 Foul Ball, location: 3F · 0-2 Ball · 1-2 Foul Ball, location: 2F · 1-2 Ball
Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 3 - Chicago 10
Bottom of the 8th - Chicago White Sox batting
Pitching: RHP Benton McIntyre
0-0 Called Strike · 0-1 Ball · 1-1 Called Strike
Batting: RHB
Nathan McDaniel · 1-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 83.1 MPH)
0-0 Called Strike · 0-1 Ball · 1-1 Foul Ball, location: 2F · 1-2 Foul Ball, location: 9LDF
Batting: LHB
Howard Maxwell · 2-0: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 83.8 MPH)
0-0 Ball · 1-0 Ball
Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 3 - Chicago 10
Top of the 9th - Minnesota Twins batting
Pitching: RHP Jules Lavigne
Batting: LHB
Powell Connor · 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 6, EV 82.5 MPH)
0-0 Swinging Strike · 0-1 Ball · 1-1 Ball · 2-1 Foul Ball, location: 23FF
Batting: RHB
Phil Newsome · 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 76.9 MPH)
Batting: SHB
Alex Sims · 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 88.1 MPH)
0-0 Swinging Strike · 0-1 Ball
Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 3 - Chicago 10
The game's own play-by-play: every pitch with the count, then the result (the ball's type, the
scorer's location, its exit velocity, and a home run's distance).